Bienvenido a Recuperación con Orgullo.
El Programa Recuperación con Orgullo ha ayudado a personas de todos los ámbitos sociales que desean analizar o cambiar su consumo de sustancias y otras circunstancias de vida. El cambio es posible.
Cómo trabajamos
Nuestro equipo especializado cuenta con amplia experiencia trabajando con la comunidad LGBTQ. Todos los terapeutas tienen capacitación y experiencia trabajando con trastornos de salud mental y consumo de sustancias. Nuestros terapeutas son trabajadores sociales y psicólogos certificados que trabajan con terapias fundamentadas en el trauma y basada en evidencia. Trabajamos con usted para ayudarlo para encontrar alivio del modo que desee. Howard Brown Health cuenta con licencia del Departamento de Servicios Sociales del estado de Illinois para brindar atención ambulatoria para el abuso de sustancias de diferentes niveles.
Nuestros servicios
- Valoración de abuso de sustancias y recomendación de tratamiento (incluye las ordenadas por el tribunal, pero no la evaluación de conducción bajo los efectos de alcohol o drogas [driving under the influence, DUI]).
- Orientación individual y psicoterapia
- Terapia grupal
- Sesiones de pareja y familiares según sea necesario
Grupos
La participación grupal es un método comprobado para explorar y mejorar la salud mental y preocupaciones de abuso de sustancias. Nuestros grupos no se limitan estrictamente a una sustancia específica, identidad/presentación de género u orientación sexual. Recibimos a todas las personas. Los grupos son abiertos, lo que significa que puede unirse en cualquier momento después de someterse a la valoración de ingreso. Se aconseja mantener una asistencia constante.
Algunas de las drogas mencionadas con frecuencia en las discusiones de grupo son:
- Metanfetamina
- Alcohol
- Píldoras, como Xanax y analgésicos
- Cocaína
- Marihuana
Recuperación juntos
Se reúne los miércoles, de 6:00 a 7:00 p. m. en 3948 N. Sheridan Road
El grupo Recuperación Juntos está disponible para personas que desean mantener la abstinencia o que se esfuerzan para lograr la abstinencia de todas las sustancias. Recibimos personas en distintas etapas de su recuperación para que aprendan mutuamente. ¿Está preparándose para dejar de consumir, pero no sabe por dónde empezar? ¿Tiene dudas sobre Alcohólicos Anónimos (AA), Metanfetaminas Anónimas (Crystal Meth Anonymous, CMA) u otros grupos de 12 pasos y quiere explorar la abstinencia en un lugar conocido? ¿Ha probado con los grupos de apoyo de compañeros y está en la búsqueda de apoyo adicional (o solo necesita un repaso)? ¿Ha tenido una recaída recientemente y necesita encaminarse? ¿Está completando un tratamiento con reclusión o un Programa Ambulatorio Intensivo (Intensive Outpatient Program, IOP) y necesita apoyo continuo? ¡Este grupo es para usted!
Entre los temas del grupo se incluyen:
- Detener el ciclo de adicción
- Identificar sus detonantes
- Gestión del tiempo
- Aprendizaje de habilidades positivas para sobrellevar situaciones
- Prevención de la recaída
- Relaciones en la recuperación
Para conocer más sobre este grupo, llame a Sara Hays, LCSW, CADC por el 773.572.8362.
Grupo de reducción de daño
Se reúne los jueves, de mediodía a 1:30 p. m. en 3948 N. Sheridan Road.
Es un grupo de reafirmación sin prejuicios donde los clientes pueden explorar su consumo de sustancias, recibir apoyo para tomar decisiones que se alinean con sus valores y conocer herramientas que los ayuden a lograr sus metas. El facilitador del grupo incorpora ejercicios de conciencia plena y compasión propia para ayudar a disminuir la culpa y la vergüenza debido al consumo.
Los clientes que asistan harán lo siguiente:
- Trabajar en estrategias específicas de reducción de daño que den prioridad a la seguridad
- Aprender sobre los síntomas de la abstinencia
- Abordar detonantes para el consumo de sustancias
- Establecer metas para el consumo de cada droga
- Explorar el impacto del consumo de sustancias en las relaciones, el trabajo, la escuela y la salud física y mental.
- Aumentar la conciencia sobre vergüenza y culpa personales
- Aumentar el conocimiento de prejuicios propios
- Aprender habilidades de autocompasión
- Practicar ejercicios de autocompasión y conciencia plena en grupo
Para conocer más sobre este grupo, llame a Sonila Sejdaras, Psy.D, LCSW, CADC por el 773.572.8353.
Recuperación Rainbow
Se reúne los sábados, de mediodía a 1:00 p. m. en 3948 N. Sheridan Road
Se incluyen todas las identidades; sin embargo, el consumo de sustancias estará presente todas las semanas en los temas del grupo. Este será un grupo cerrado que se reunirá durante 9 semanas. Los temas del grupo se basarán en los significados originales de cada color en la bandera del orgullo gay creada por el difunto Gilbert Baker. Cada color representa un aspecto o virtud de la vida que el grupo usará para reflexionar sobre sus propio consumo y retos. Algunas de las áreas que se explorarán son: sexualidad, paz, vida y naturaleza.
Para conocer más sobre este grupo, llame a Joey Metler, LCSW por el 773.388.1600, ext. 1089.
Grupo de consumo de sustancias para mujeres
Se reúne los jueves, de mediodía a 1:00 p. m. en 3948 N. Sheridan Road
¿Quiere recibir apoyo de otras mujeres y personas que se identifican como femeninas de LGBTQ a medida que explora su consumo de sustancias? El equipo de Recuperación con Orgullo iniciará un nuevo grupo de terapia de 10 semanas, incluyente para todas las mujeres, que se centrará en la moderación del consumo de sustancias y en sobrellevar todos los aspectos de la vida. Recibimos personas en distintas etapas de su moderación y recuperación para que aprendan mutuamente y desarrollen una comunidad. Todos los participantes del grupo deben completar tanto una valoración en persona de ingreso como una evaluación en grupo antes de asistir a las reuniones.
Comuníquese con Kristin Reitz, LCSW por el 773.388.8908 para obtener más información o para remitir clientes interesados.
APOYO ADICIONAL:
Si busca o necesita una desintoxicación, atención hospitalaria u opciones para vivir en sobriedad, nuestro equipo cuenta con una red de proveedores amigable con LGBTQ en la comunidad que pueden ayudarlo. Trabajamos con el personal del Centro Haymarket, del Hospital Lakeshore de Chicago y del Centro Médico Masónico Advocate Illinois, entre otros, para garantizar que los clientes reciban la atención que necesitan. Lo animamos a que llame a la línea de recuperación (773.388.8891) si tiene preguntas sobre los recursos y apoyos comunitarios.
OBTENER TRATAMIENTO:
- Llame a la línea de recuperación por el 773.388.8891 para conversar con un miembro del personal y realizar una evaluación telefónica. Tras su evaluación vía telefónica, el personal le recomendará opciones de tratamiento y le informará de los siguientes pasos.
NO PERMITA QUE LAS INQUIETUDES FINANCIERAS LE IMPIDAN LLAMAR PARA PEDIR AYUDA.
Howard Brown Health es miembro de muchas redes de salud mental y acepta distintos planes de seguro. Howard Brown Health también ofrece atención médica, psiquiatría y orientación de salud mental con descuento para pacientes que no tienen seguro y tienen bajos ingresos. Hable con un miembro del personal para obtener más información.